La méthode StopRoute.update () doit juste mettre à jour les données.
Si ce n'est pas possible, l'erreur doit être retournée d'un façon exploitable par le code qui y fait appel.
Cette correction supprime seulement l'affichage dans la sortie standard, le code qui y fait appel n'aura l'information de l'échec de la mise à jour des données qu'en utilisant la fonction StopRoute.data_age ().
Sasha MOREL
c2d3dab3ee